Wednesday, August 29, 2018

A30.1

Bəşər ən ali və ən rəzil xasiyyətlər potensialına malikdir. İnsan bu ekstremumlara şəraitin imkan verdiyi hallarda yetə bilir. O, bu məqamlarda rəzaləti boğub, fəzilətlərə qovuşmaq üçün lazım olan hər şeyə hazır və qabil olmalıdır.

Tuesday, August 28, 2018

A29.2

Life is very interesting and colorful with its simple stream. But often, human beings do not enjoy the enjoyment of this beauty, which is engraved in simplicity. In order to make life as if beautiful, tries to give certain artificial impulses to this texture. As a result, it complicates his life without necessity. Often tired and defeated in the struggle with these complexities.

Monday, August 27, 2018

A29.1

Həyat öz sadə axarı ilə çox maraqlı və rəngarəngdir. Lakin, çox zaman insan sadəlikdə həkk olunmuş bu gözəlliyi layiqincə duyub, ondan zövq almağı bacarmır. Beləliklə həyatı guya gözəlləşdirmək, maraqlı etmək üçün bu düzənə müəyyən süni impulslar verməyə çalışır. Nəticədə isə yaşamını lüzumsuz yerə mürəkkəbləşdirir. Çox zaman isə bu mürəkkəbliklərlə mübarizədə yorulur və məğlub olur.

A28.2

Grace and compassion to each other can reflect the true essence of their relationship when they are completely disinterested. Otherwise, these seemingly visible and respected works will soon come to reveal the true essence of the relationship, and will not lead to mutual relationships, but rather, it will lead to retreat and aggravation. As a result, grace and compassion among the society as well as individuals should be disinterested or not at all.

Thursday, August 23, 2018

A28.1

İnsanların biri-birinə lütfü, yardımlaşması yalnız tam təmənnasız olanda əsl mahiyyətini əks etdirə bilir. Belə olmayanda isə zahirən diqqət, hörmət kimi görünən bu işlərin sonradan tezliklə real mahiyyəti üzə çıxır və qarşılıqlı münasibətlərin irəli deyil, əksinə, geri getməsinə, gərginləşməsinə yol açır. Nəticədə belə hasil olur ki, bütövlükdə cəmiyyətdə, o cümlədən fərdlər arasında lütf və yardımlaşma təmənnalı olmaqdansa olmasa yaxşıdır.

A27.2

Sincerity is a great value. It contains honesty and courage. However, its extensive borders are up to the fortress wall of modesty. Individuals and society's modesty norms are derived from human morality, not from insincerity.

A27.1

Səməmiyyət böyük dəyərdir. Özündə dürüstlüyü və cəsarəti ehtiva edir. Lakin, onun geniş sərhədləri ədəb qalasının divarlarına qədərdir. Fərdin və cəmiyyətin həya və ədəb normaları isə qeyri-səmiyyətdən deyil, bəşəri əxlaqdan irəli gəlir.

Thursday, August 16, 2018

A26.2

All events in the universe are part of a single process. This feature is true for each space and time. This consistency and intolerance depend on the perfect order in the universe of existence. Usually, we like some individual events, and worry about others. When we are disturbed, our souls feel hurt in this perfect order. This means that when our souls are satisfied with all the events in the course of our existence, our souls reaches that great unity, grows and raises up to the magnificence of that order.

A26.1

Aləmdə baş verən bütün hadisələr vahid bir prosesin hissələridir. Bu xüsusiyyət hər bir məkan və zaman üçün doğrudur. Bu ardıcıllıq və kəsilməzlik varlıq aləmindəki mükəmməl nizama bağlıdır. Adətən, ayrı ayrılıqda hansısa hadisələri bəyənir, hansılardansa narahat oluruq. Narahat halımızda ruhumuz həmin mükəmməl nizamdan inciyir, qopur. Bu isə o deməkdir ki, ruhumuz məhz mütləq aram halında bütün hadisələrə razı olduğunda həmin böyük vəhdətə qovuşur, o nizamın möhtəşəmliyi qərər böyüyür, ucalır.

A25.2

The heart takes its character as it reaches any value. The feeling of kindness softens the heart, and the sense of justice gives it strength. This toughness is different from the toughness that comes from the feeling of spite and revenge. Because justice also has the feeling of mercy towards the oppressed.

A25.1

Qəlb hər hansı dəyərə büründükcə onun xassəsini alır. Rəhm hissi qəlbi yumşaltdığı halda ədalət hissi ona möhkəmlik verir. Bu möhkəmlik kin, qisas hissinin qəlbə gətirdiyi sərtlikdən başqadır. Çünki, ədalət həm də məzluma rəhmət hissini özündə daşıyır.

A24.2

It is possible to throw a desire or love from the heart through enter the love into the heart that is superior to it. Just because the light of the superior love lets you see the gauntness and the weaknesses of the earlier desires. The true man must strive to convey his heart to the highest love and desires. This is his most important duty to humanity.