A190.2

Continuation:
Another important way we become aware of our values is through our feelings and emotions.
During events and processes some of the many choices we make easily, while others we make with difficulty.
At the same time, we often feel happy when we make the final choices. There are some times when we make our decisions even voluntarily, we feel uncomfortable. It is as if we make these decisions with the dictation of someone.

Source used:
Carley Sime
https://www.forbes.com/sites/carleysime/2019/01/25/please-get-to-know-your-values/#7fc7057949d2

A190.1

Ardı:
Dəyərlərimizdən agah olmağımızın növbəti mühüm yollarından biri hiss və həyəcanlarımızla bağlıdır.
Hadisə və proseslər zamanı etdiyimiz çoxsaylı seçimlərin bir hissəsini rahat, digərlərini isə çətin, sanki ağrılı şəkildə reallaşdırırıq.
Eyni zamanda seçimlər barədə yekun qərar verdiyimiz bir çox hallarda özümüzü şad, sevincli hiss edirik. Elə məqamlar da olur ki, qərarlarımızı iradi, könüllü versək də halımız, əhvalımız bədbin olur. Sanki, həmin qərarları kiminsə diqtəsi, məcburiyyəti ilə veririk.

İstifadə olunmuş mənbə:
Carley Sime
https://www.forbes.com/sites/carleysime/2019/01/25/please-get-to-know-your-values/#7fc7057949d2

A189.2

Continuation:
One of the important things we need to be aware of is the value that we carry deeply.
We need to start focusing on the major choices that we make in our daily life. When we make decisions, we must learn to follow the processes that take place in the depth of our thinking. As if we should ask ourselves this question all the time, why do I do this? Our answer to this question will help us to identify the value behind each option and find its name.
Then we must pay attention to the intensity of the values which we identified. We must try to determine how much work we are doing in the day or week, with the dictate of those values.

Source used:
Carley Sime
https://www.forbes.com/sites/carleysime/2019/01/25/please-get-to-know-your-values/#7fc7057949d2

A189.1

Ardı:
Dərində daşıdığımız dəyərlərdən yaxşıca agah olmağımızın mühüm şərtlərindən biri diqqətdir.
Gündəlik həyatda etdiyiniz əsas seçimlərə diqqət ayırmağa başlamalıyıq. Qərarlar verdiyimiz zaman təfəkkürümüzün dərinliyində baş verən prosesləri izləməyi öyrənməliyik. Sanki, özümüzə daim bu sualı verməliyik ki, mən niyə bunu edirəm? Bu suala cavabımız hər seçimin arxasındakı dəyəri müəyyən etməyə, onun adını tapmağa kömək edəcəkdir.
Bundan sonra adını müəyyən edə bildiyimiz dəyərlərimizin intensivliyinə diqqət verməliyik. Müəyyən etməyə çalışmalıyıq ki, gün və ya həftə ərzində həmin dəyərlərin diqtəsi ilə nə qədər iş gürür, davranışlarımızı həyata keçiririk.

İstifadə olunmuş mənbə:
Carley Sime
https://www.forbes.com/sites/carleysime/2019/01/25/please-get-to-know-your-values/#7fc7057949d2

A188.2

Continuation:
Our values become clearer to us when we:
- make important decisions in difficult and important times;
- have been tested for one or another situations.
Recognizing our values can help us to live happily as ourselves.
On the other hand, our adherence to our human values can inspire us to change the wrong situations that arise at different levels and enable us to achieve our goals.

Source used:
Carley Sime
https://www.forbes.com/sites/carleysime/2019/01/25/please-get-to-know-your-values/#7fc7057949d2

A188.1

Ardı:
Dəyərlərimiz:
- çətin və vacib dövrlərdə mühüm qərarlar qəbul etdiyimiz;
- bu və ya digər vəziyyətlərdə sınaqlara çəkildiyimiz
zaman bizə daha rahat şəkildə aydın olur.
Dəyərlərimizi tanımağımız özümüz kimi və xoşbəxt yaşamağımıza kömək edə bilər.
Digər tərəfədən insani dəyərlərimizə sədaqətimiz müxtəlif səviyyələrdə yaranan yanlış vəziyyətləri dəyişdirmək üçün bizə cəsarət verə, məqsədə nail olmağımıza şərait yarada bilər.

İstifadə olunmuş mənbə:
Carley Sime
https://www.forbes.com/sites/carleysime/2019/01/25/please-get-to-know-your-values/#7fc7057949d2

A187.2

Continuation:
In doing so, our values guide our behavior. That is, we listen to the whispers of our values and act on them. When we fail to act in accordance with our values, we may feel anxious and unhappy. This anxiety can manifest itself in many forms. In this case, the person may become angry and protest, and in the mildest manner it may simply be disappointed. In many cases, a sense of confusion arises when you are unaware of the depth of the process. It is a situation arising from the contrast between values and reality.

Source used:
Carley Sime
https://www.forbes.com/sites/carleysime/2019/01/25/please-get-to-know-your-values/#7fc7057949d2

A187.1

Ardı:
Beləliklə, dəyərlərimiz davranışlarımıza yön verir. Yəni, biz dəyərlərimizin pıçıltısını dinləyib hərəkətlərimizi həyata keçirdirik. Dəyərlərimizə uyğun hərəkət edə bilməyəndə isə özümüzü çox narahat və bədbəxt hiss edə bilərik. Bu narahatlıq müxtəlif formalarda təzahür edə bilər. Bu halda tərəf qəzəblənə, hadisələrə etiraz edə, ən yumşaq halda isə sadəcə məyus ola bilər. Hətta bir çox hallarda sözügedən prosesin dərin mahiyyətindən xəbərdar olmayanda çaşqınlıq hissi meydaha gəlir. Bu, dəyərlərlə reallığın qarşılıqlı təzadından doğan vəziyyətdir.

İstifadə olunmuş mənbə:
Carley Sime
https://www.forbes.com/sites/carleysime/2019/01/25/please-get-to-know-your-values/#7fc7057949d2

A186.2

Continuation:
Whether we realize it or not many of the decisions we make are often based on our values.
But what are values?
It is a term that gets used a lot. However, many of us might struggle to define it.
We can make an analogy that, simply our values are puppet masters. Therefore, they are core beliefs that underpin and guide our decision making and behaviors.

Source used:
Carley Sime
https://www.forbes.com/sites/carleysime/2019/01/25/please-get-to-know-your-values/#7fc7057949d2

A186.1

Ardı:
Dərk edib-etməməyimizdən asılı olmayaraq verdiyimiz qərarlar dəyərlərimizə əsaslanır.
Bəs dəyərlər nədir?
Bu, çox istifadə olunan bir ifadədir, anlayışdır. Lakin, bir çoxumuz onun mahiyyətini anlamaqda çətinlik çəkirik. Belə bir bənzətmə apara bilərik ki, dəyərlər səhnə arxasındakı kukla aktyorları kimidir. Belə ki, onlar qərar vermə və davranışlarımızı dəstəkləyən əsas inanclardır.

İstifadə olunmuş mənbə:
Carley Sime
https://www.forbes.com/sites/carleysime/2019/01/25/please-get-to-know-your-values/#7fc7057949d2

A185.2

Continuation:
According to a group of scholars who study behavior as well as empirical researchers, individual behavior is rational in itself. From this point of view it is considered that the decision tree of people, that is, the formula of decision-making, is highly effective.
So, before a person makes the final decision on a matter, it is at the level of consciousness or sub-consciousness that:
- evaluates the possible consequences of the decision, ie the aftereffects and opportunities;
- calculates (in a broad sense) all resources required for this;
- as well as evaluates (and in the broadest sense) all resources to be acquired as a result.
Thus, as a result of all these analyzes, makes a definitive decision.

A185.1

Ardı:
Davranışları öyrənən elmi, eləcə də empirik tədqiqatçıların bir qrupunun fikrincə fərdin davranışları özü-özlüyündə rasionaldır. Bu baxımdan hesab olunur ki, insanların qərarvermə ağacı, yəni qərar qəbuletmə formulu yüksək dərəcədə effektivdir.
Belə ki, insan məsələ barədə son qərar qəbul etmədən öncə şüur və ya təhtəlşüur səviyyəsində:
- öncə qərarın doğura biləcəyi nəticələri, yəni fəsadları və imkanları qiymətləndirir;
- bunun üçün tələb olunan bütün resursları (geniş mənada) hesablayır;
- eləcə də bunun nəticəsində əldə olunacaq bütün resursları (yenə də geniş mənada) dəyərləndirir.
Beləliklə, bütün bu təhlillərin nəticəsində qərarını qətiləşdirir.

A184.2

Continuation:
It is easy to understand and manage the essence of life-long issues, events, and processes that are expressed by the core values.
Many philosophical sources identify the life, form, and meaning of living as a person's decision tree. It is believed that all of our day-to-day activities depend on our choices. Behind these choices lies our decisions and behind them stands the criteria system that confirms these decisions. If we look at the bases of the criteria system, we will see that our system of values are the rulers there.

Source used:
Carley Sime
https://www.forbes.com/sites/carleysime/2019/01/25/please-get-to-know-your-values/#7fc7057949d2

A184.1

Ardı:
Əsas dəyərlər bəyan olduqca yaşam məsələləri, hadisə və proseslərin mahiyyətini anlamaq və idarə etmək asanlaşır.
Bir çox fəlsəfi mənbələr həyatı, yaşamağın forma və mahiyyətini şəxsin qərarvermə ağacı ilə eyniləşdirir. Hesab olunur ki, gün ərzində bütün iradi fəaliyyətimiz seçimlərimizdən asılıdır. Bu seçimlərin arxasında qərarlarımız, onların da əsasında həmin qərarlarımızı təsdiq edən meyarlar sistemi dayanır. Meyarlar sisteminin isə bazisinə baxsaq orada dəyərlər sistemimizin hökmran olduğunu görərik.


İstifadə olunmuş mənbə:
Carley Sime
https://www.forbes.com/sites/carleysime/2019/01/25/please-get-to-know-your-values/#7fc7057949d2

A183.2

Continuation:
For that, a person must turn to himself and turn his attention to his inner world. Ultimately, finding answers to these questions will enable the individual to understand the meaning of his own life.
Once the target is clear, the path will be more targeted and possible. By this time the life will be transformed from chaos to a systematic, harmonious state. The majority of individuals with a purposeful and logical way of living will contribute to the harmony of the social structure as a whole and to the development of society.

Source used: https://examples.yourdictionary.com/examples-of-core-values.html

A183.1

Ardı:
Bunun üçün insan öz içinə baş vurmalı, diqqətini ətraf aləmdən ayırıb daxili dünyasına yönəltməlidir. Son nəticədə bu suallara cavab tapmaq fərdin öz həyatının mənasını anlamasına imkan verəcəkdir.
Hədəf, gedilən yolun mahiyyəti bəlli olandan sonra isə həmin yolu daha məqsədəuyğun və iradi getmək mümkün olacaqdır. Bu zaman yaşam xaos və pərakəndəlik halından sistemli, ahəngdar vəziyyətə dönüşəcəkdir. Məqsədyönlü və məntiqli yaşam sisteminə malik fərdlərin çoxluğu isə bütövlükdə ictimai düzənin ahəngdarlığına, cəmiyyətin inkişafına səbəb olacaqdır.

İstifadə olunmuş mənbə: https://examples.yourdictionary.com/examples-of-core-values.html

A182.2

Continuation:
When deciding what our core values are, we need to answer the following questions:
- What kind of work, activity or job is it that we enjoy the most?
- Or what kind of work, activity or job is it that If we leave it, it will be hard for us to live?
While it may seem simple at first glance, finding answers to these questions is not easy.


Source used: https://examples.yourdictionary.com/examples-of-core-values.html

A182.1

Ardı:
Əsas dəyərlərimizin nə olduğunu müəyyən etmək istədikdə öncə aşağıdakı suallara cavab verməliyik:
- O hansı məşğuliyyət, fəaliyyət və ya işdir ki, onunla məşğul olmaq bizə ən böyük zövq verir?
- Yaxud, o hansı məşğuliyyət, fəaliyyət və ya işdir ki, onu tərk etsək yaşamaq bizə ağır olacaq?
İlk baxışdan sadə görünsə də bu suallara doğru, səmimi cavab tapmaq heç də asan deyildir.

İstifadə olunmuş mənbə: https://examples.yourdictionary.com/examples-of-core-values.html

A181.2

Continuation:
The manifestation of the existing value may appear in two ways:
- First, the creation of conditions for the practical application of that value;
- Secondly, through self-awareness, self-cognition, in other words deep thinking.
As a result, it is possible to realize existing values in both ways, but the second way is more effective and sustainable. Because the process of cognition, self-awareness and world understanding is an essential factor for the sustainability of higher values.

A181.1

Ardı:
Mövud dəyərin üzə çıxması, əməldə təzahür etməsi iki yolla baş verə bilər:
- Birincisi, həmin dəyərin təcrübədə tətbiqi üçün şəraitin meydana gəlməsi ilə;
- İknicisi, fərdin özünü tanıması, özünü dərki, başqa sözlə dərin təfəkkür yolu ilə.
Nəticə etibarilə hər iki yollla mövcud dəyərlərin realizasiyası mümkün olsa da, ikinci yol daha effektiv və dayanıqlıdır. Çünki, idrak, özünü və dünyanı tanıma prosesi ali dəyərlərin dayanıqlığının mühüm şərtidir.